为受暴力侵害的妇女和女童提供的一揽子基本服务、核心要素和质量准则 Development of these guidelines would not have been possible without： The courage of the many women who have experienced violence and have spoken out about their experiences and the activists， especially from women's organizations located across the globe， who have advocated for appropriate service provision and support for women subjected to violence. The efforts by governments who are taking actions towards ending violence against women through legislative reforms， policy initiatives and implementing prevention and responseprogrammes. The main donors for the UN Joint Programme on Essential Services for Women and Girls Subject to Violence， the Governments of Australia and Spain. The cross-sector practitioners， researchers， government representatives who attended and participated in all the Global Technical Consultations for this programme of work （details of participants available at www.endvawnow.org and click on Essential Services）. The ongoing commitment of the UN system to develop programmes and actions responding to violence against women. The UN agencies engaged in supporting the adaptation and/or devel- opment of these guidelines have shared their time and knowledge to ensure that we continue to improve the provision of services for women and girls subject to violence. The agency represen- tatives are thanked for their commitment and input： Tania Farha and Riet Groenen （UN Women）， Upala Devi and Luis Mora （UNFPA）， Claudia Carcia Moreno and Avni Amin （WHO）， Suki Beavers， Niki Palmer and Charles Chauvel （UNDP） and Claudia Baroni and Sven Pfeiffer （UNODC）. 【更多详情，请下载：为受暴力侵害的妇女和女童提供的一揽子基本服务、核心要素和质量准则】